En este espacio dedidaco a Anexos, incluiremos la entrevista que hemos diseñado para Agustina. Como grupo hemos decidido que Agustina no deberá participar en la formulación de las preguntas, puesto que será ella quien las deba responder.
Sandra y Gina han realizado un brainstorming de ideas y cuestiones que han creído convenientes para romper con los estereotipos que hay alrededor de las mujeres que emigran de nacionalidad latino-americanas.
También han querido reforzar con las posibles respuestas que se puedan dar en dichas preguntas, los objetivos planteados previamente.
OBJETIVOS DE LA ENTREVISTA:
1. Qué queremos averiguar
En primer lugar queremos detectar exactamente qué es lo que pretendemos averiguar a partir de la entrevista a Agustina. Aunque conocemos a nuestra amiga y compañera y sabemos de su historia y de la experiencia de sus procesos migratorios, somos conscientes que hay muchas partes y detalles que se nos escapan y que son, realmente, los que queremos llegar a averiguar para entender de una forma más cercana cómo se tuvo que sentir en el momento de dejar atrás toda su vida, sus raíces, sus amigos y familia, su hogar y su trabajo para empezar una nueva aventura lejos de su país.
Queremos también llegar al interior de su historia para intentar acercarnos a los problemas con lo que se encontró durante su camino por el hecho de ser mujer inmigrante. Conocer si se sintió en algún momento rechaza o discriminada y cómo fue asimilando las diferencias culturales y sociales en sus nuevos destinos.
Además, no queremos lograr tan solo poder empatizar a nivel emocional, sino el conocimiento suficiente para poder extraer de manera objetiva una información que se adecue y pueda dar información contrastada que nos pueda ayudar a solidificar una posible hipótesis acerca de los procesos migratorios en mujeres latino-americanas. Por ello nos centraremos en aspectos más concretos y que nos ayuden a conocer de manera más amplia lo que pretendemos descubrir.
2. ¿Cómo lo queremos averiguar?
A partir de preguntas semi abiertas que ofrezcan a Agustina un espacio y momento de reflexión personal para poder hacer una introspección a los detalles que envuelven su historia y que nos puedan ofrecer un relato cercano y sincero, lo más próximo posible.
3. ¿ Cómo valoraremos o en función de qué extraeremos conclusiones de la entrevista?
Como ya hemos explicado hay un nexo emocional entre las tres componentes del grupo. No tan solo somos compañeras en los proyectos que trabajamos, también hemos forjado una amistad.
En este caso podía suponer un impedimento más que una ayuda para desarrollar un trabajo de forma equitativa y con la máxima objetividad posible.
Hemos trabajado para realizar una entrevista que nos de respuestas que podamos analizar de forma objetiva, dejando a un lado la parte emocional que nos une.
Las reuniones que hemos realizado y el trabajo que hemos elaborado hasta ahora nos da indicios de que si mantenemos esa objetividad, podremos obtener los resultados esperados en el proyecto.
Haremos uso no tan solo de las respuestas espontáneas de Agustina, sino que también de artículos o material que pueda ayudarnos a expresar en qué estamos de acuerdo con los mismos, o qué creemos desde un punto de vista objetivo acerca de las respuestas obtenidas.
3. ¿ Cómo valoraremos o en función de qué extraeremos conclusiones de la entrevista?
Como ya hemos explicado hay un nexo emocional entre las tres componentes del grupo. No tan solo somos compañeras en los proyectos que trabajamos, también hemos forjado una amistad.
En este caso podía suponer un impedimento más que una ayuda para desarrollar un trabajo de forma equitativa y con la máxima objetividad posible.
Hemos trabajado para realizar una entrevista que nos de respuestas que podamos analizar de forma objetiva, dejando a un lado la parte emocional que nos une.
Las reuniones que hemos realizado y el trabajo que hemos elaborado hasta ahora nos da indicios de que si mantenemos esa objetividad, podremos obtener los resultados esperados en el proyecto.
Haremos uso no tan solo de las respuestas espontáneas de Agustina, sino que también de artículos o material que pueda ayudarnos a expresar en qué estamos de acuerdo con los mismos, o qué creemos desde un punto de vista objetivo acerca de las respuestas obtenidas.
En primer lugar Sandra y Gina han escrito todas aquellas preguntas que han creído convenientes, mezcladas y sin un orden concreto. A continuación hemos extraído las que hemos pensado que eran más adecuadas y les hemos dado un sentido, un orden lógico.
A continuación adjuntamos el guión que hemos elaborado:
GUIÓN DE LA ENTREVISTA
1. ¿Con qué edad emigraste de Argentina, con quién vivías y de qué trabajabas?
2. ¿Qué es lo que más extrañas de la vida que tenías antes de empezar tu proceso migratorio?
3. ¿Te condicionaron en algún momento ante la decisión de emigrar las opiniones de la gente más cercana o querida?
4- ¿En alguna ocasión te han hecho sentir que quizás estarías en un error emigrando de tu tierra?
5. ¿Qué miedos y fortalezas has encontrado en este proceso tan importante que marcó tu vida?
6- Cuando te imaginabas viviendo en otro país, ¿esperabas exactamente lo que has encontrado, o tu visión inicial era muy distinta de la realidad que has vivido?
7- ¿Te has sentido discriminada o rechazada en algún momento por el hecho de ser una mujer migrada? si es así, ¿en cual de los dos países donde emigraste ha sido mayor esa sensación y por qué?
8. Si volvieras atrás, ¿volverías a emigrar a los mismos países dónde lo hiciste?
9. ¿Te has sentido integrada en su totalidad en la cultura y en la sociedad de los países donde emigraste?
10. ¿Qué impacto laboral y económico tuvo sobre tí emigrar de tu país?
11. ¿En algún momento has sentido que como mujer independiente has dejado a un lado una trayectoria profesional que te llenaba?
12. ¿Has sentido alguna vez el prejuicio de que has emigrado de tu país de origen para encontrar una mejora de tu situación económica? Si es así, ¿ Por qué razones o situaciones?
13. ¿Qué le dirías a alguien que se encuentra en una situación similar a la que viviste, en la que las condiciones económicas no fueran un factor determinante y te pidiera consejo?
14. Respecto a los trámites administrativos para poder trabajar en los países a los que has migrado ¿qué diferencias significativas hallaste?
15. ¿Cómo te sientes a nivel personal y emocional con todo lo vivido viéndolo ahora como un trayecto que forma parte de tí y tu historia?
16. ¿Volverías a hacerlo todo de la misma forma o cambiarías algún aspecto?
17. ¿Qué le dirías a la Agustina que se encontraba en el momento de tomar la decisión para marchar de su país?
18. Desde tu punto de vista Agustina, ¿crees necesaria la visualización de más historias de primera mano como la tuya para dejar atrás estereotipos que recaen sobre las mujeres latino-americanas migradas?
19. Actualmente y en tu contexto familiar, ¿volverías a plantearte emigrar de nuevo dependiendo de la circunstancia que lo requiriera? ¿De qué tipo de fuerza mayor se trataría? ¿Crees que lo vivirías de forma similar a las anteriores ocasiones o hay aspectos en que sería distinto?
19. Actualmente y en tu contexto familiar, ¿volverías a plantearte emigrar de nuevo dependiendo de la circunstancia que lo requiriera? ¿De qué tipo de fuerza mayor se trataría? ¿Crees que lo vivirías de forma similar a las anteriores ocasiones o hay aspectos en que sería distinto?
20. Por último, ¿bajo tu experiencia nos podrías decir una o dos medidas que implantarías para facilitar la integración y el bienestar de las mujeres que debido a la causa que sea se han sometido a un proceso migratorio?
